martes, 7 de julio de 2026

La montaña es un jardín: primavera en las cumbres de Néouvielle (crónica montañera y naturalista)

 El Club de Montaña Nabaín realizaba esta fin de semana una salida montañera por el valle de Estaragne


Conocer la flora que vive en los tresmiles era uno de los alicientes de este recorrido 

Una preciosa mañana comienza en el valle de Estaragne. Quince integrantes del Club de Montaña Nabaín empezamos, entre rododendros en flor, torrentes, praderas y pinos negros, un camino que nos llevará hasta los tresmil metros del pico Estaragne. La sección de Medio Natural del club sobrarbés ha organizado esta actividad que, además de hacer cumbre y disfrutar de la belleza del entorno, pretende dar a conocer la primavera alpina, que llena de vida la alta montaña pirenaica.

En torno a los 2400 metros de altitud, mientras de la mano de Benito Campo, nuestro guía de naturaleza, entendemos en una de sus paradas explicativas el estrecho margen de tiempo que tiene la vegetación para desarrollarse en torno a estas cumbres y las estrategias que usan para hacer posible la vida en ellas, aparecen una docena de socios Peña Guara, que en el marco de su sección 'Travesías pirenaicas' se dirigen también al Estaragne. Posteriormente nos iremos encontrando y reencontrando a lo largo de la ruta.

Plantas carnívoras para conseguir los nutrientes que no les da el entorno; otras que son capaces de disolver la roca para ir conformando su propio suelo para vivir; algunas que colonizan las paredes verticales siendo capaces de autosembrarse en las grietas para evitar la gravedad,…nos acompañan en sucesivas paradas. Pastos, torrentes y granitos se suceden en esta parte del recorrido. Caminamos en el límite oriental del Parque Nacional de los Pirineos franceses, en una sucesión de repechos y rellanos que nos hablan de viejos glaciares. Las vistas se van ampliando. El Arbizon -“el Cotiella del norte”, por su posición respecto a la cordillera y por su altura-, la estilizada figura del pico de Bastan -que nos recuerda la belleza de los ibones que le rodean-, y otras cumbres de la Reserva de Néouvielle se nos muestran hacia el noreste.

Hace una semana estuvimos preparando esta ruta. El retroceso de la nieve en 7 días ha sido muy grande. También la bajada de caudal de los torrentes. Algunas plantas han perdido sus flores; y otras, en cambio, se han lanzado a dar color a las laderas con sus pétalos. La primavera en la montaña es fugaz. Por eso, quizá, da más placer cuando aciertas en el momento de disfrutarla.

Seguimos subiendo, ahora hacia el sur, por empinadas terrazas. Las flores también están sobre las pedreras. Ya sea agarradas a las rocas más estables o lanzando infinitas raíces capaces de arraigar una y otra vez cuando el movimiento de la ladera las quiebra. Llegamos a la franja rocosa que protege las cumbres del fondo del valle. Y realizamos por debajo de ellas un refrescante recorrido pegados al hielo de la “rimaya” de un gran nevero. Treparemos las repisas rocosas para llegar a una nueva “faja” ya bajo la cumbre del Estaragne. Por ella nos dirigiremos hasta encontrar sus acantilados sobre el valle de Aure, que nos ofrecen ya unas panorámicas destacadísimas sobre las grandes cumbres de Aragón, desde Treserols a las Maladetas, pasando por los macizos de Posets, La Munia o Bachimala. Algún paso espectacular, pero no difícil, sobre la vertical vertiente sur de la montaña nos lleva por una breve cresta hasta la parte final de la ascensión. Nuevas montañas se nos muestran: Néouvielle, Ramoung, Pic Long...

Compartimos cima y paisaje con los compañeros de Peña Guara y nos hacemos una foto con ellos. Y nos admiramos de la cantidad de especies vegetales que viven a tresmil metros, de su pequeño tamaño y de sus bellas -y, en proporción grandísimas- flores; y de sus múltiples recursos para sobrevivir al frío, el viento, la nieve, a la pobreza del suelo, o a la fuerte radiación ultravioleta de este lugar.

Regresamos, variando la ruta, hacia el norte, por debajo de la cresta, contentos de la camaradería y de la complicidad de este grupo, de nuevos y viejos amigos. Para Marta ha sido su primer tresmil. Para Miguel su primera salida naturalista en la alta montaña. Para veteranos como José Luis, Jaime o Antonio una ocasión más para marcarnos el camino y demostrarnos que no hay edad ni barreras. Para Benito, otra posibilidad de compartir. Para todos (creo) un día con muchos alicientes -que harán olvidar esfuerzos, mareos y dificultades-.

Una gran cumbre, flora, paisajes, amigos… No podemos pedir más. 

Hasta la próxima.


Juan Rodríguez Bielsa


 

























Las fotos son de María Jesús, Javier, Sergio y Juan

 

 


Barrancos y cuevas en León y Portugal: viaje al encuentro Vallis-Ric (crónica)



Un año más hemos participado en al encuentro internacional barranquista de Portugal VALLIS. Formación y actividad deportiva se combinaron en él con la convivencia con deportistas llegados de distintos países. 

 

León y distintas áreas de Portugal fueron escenario, además, de actividades de espeleología y de barrancos de integrantes del Club Atlético Sobrarbe y del Club de Montaña Nabaín, que participaron en esta cita.

Uno de los momentos más importantes del viaje fue la firma de acuerdos de colaboración entre ambos clubes sobrarbenses y el ECDC Portugal. Este compromiso permitirá reforzar los lazos de amistad entre las entidades y promover futuras actividades conjuntas, intercambios y proyectos relacionados con el barranquismo y los deportes de montaña. La expedición regresó con la mochila llena de experiencias, nuevos aprendizajes y la satisfacción de haber estrechado aún más las relaciones con nuestros amigos portugueses, explicaban Raquel Calmuntia y Mauricio Robledo, que representaron a Nabaín y CAS en esa ceremonia, en la nota publicada en nuestras redes sociales. 

Nuestro compañero Ramón Lozano nos cuenta ahora con detalle las actividades realizadas, en esta crónica:

 

Viaje barranquista al Vallis-Ric (Portugal) 

Miembros del Club de Montaña Nabaín junto con compañeros del Club Atlético Sobrarbe han realizado un viaje a Portugal este mes de junio. El motivo principal de esta aventura ha sido el evento VALLIS en Arouca y redolada (escapada que ya se había hecho en anteriores ocasiones) organizado por nuestros amigos lusitanos del Espeleo Clube e Descenso de Canones – Portugal (ECDC – Portugal), encuentro de barranquismo hermano a nuestro Pirineos Canyon y con quienes se organizó el año pasado Ibercanyon. Esta ocasión, sin embargo, era un poco especial por ser el punto para el Rassemblemente International de Canyon (RIC), evento en colaboración con la Fédération Internationale de Canyonisme (FIC).


El itinerario de nuestros compañeros ha contado con tres paradas en las que han podido disfrutar de muy variados entornos naturales: León, la primera, y ya en Portugal Fafe y Arouca. León fue una parada promovida por dos motivaciones, la una poder descansarse y no hacer un viaje tan largo del tirón, y la otra, y principal, disfrutar de la montaña leonesa y sus entrañas. Allí durante una jornada se adentraron en las entrañas de la tierra en la Cueva de Valporquero, accediendo desde la Sima de las Perlas. Un paraíso natural subterráneo que ha creado la acción del agua a lo largo de millones de años; todo un complejo de grutas, cavidades  y espeleotemas que configuran escenarios maravillosos. En su segunda jornada en León aprovechó nuestro grupo para el barranco de Valdorria, antes de proseguir su viaje hacia Portugal, descenso que encontraron muy divertido y con un espectacular rápel final.


Ya en Fafe pudieron disfrutar allí de un par de días de intensa actividad, y donde ya tuvieron un importante cambio de paisaje que estaba gobernado por el granito y los eucaliptos. Su primer destino fue el barranco de Ave; espacio con un caos de granito espectacular en el que nuestros compañeros tuvieron que atravesar algún sifón, saltar pozas negras como un tizón y pasando alguna que otra pena y miseria para encontrar camino adecuado para proseguir con su avance, no sin mucha precaución y risas, finalizaron en un pequeño covacho en el que se filtraba el agua creando un escenario de película fantástica. Allí su segunda aventura fue el descenso del Rio Poio, una actividad exigente en la que se mezclan diferentes destrezas para su progresión: desde saltos, alguna trepada de escalada, una espectacular vertical de 60 m y una progresión kilométrica por un caos de bloques de granito. La pena de esta actividad fue que el entorno se quemó el año pasado en un incendio forestal, dejando un lugar desolado y que nos recuerda la importancia de la prevención y cuidado de nuestros montes y espacios naturales, que son muy frágiles.


De allí partieron a Arouca, sede de la edición del VALLIS – RIC, donde pudieron disfrutar 4 días no solo de intensa actividad barranquista sino también de mucha formación. Diversas masterclasses como: seguridad en los barrancos en portugal; comunicación acústica y visual en los cañones; aventuras y barranco, cuerda para rato; Follow the Flow, not de Crowd; o la proyección de la película documental Find Mòr


Allí como actividades físicas empezaron disfrutando del barranco de Pombeiro, en el que pudieron disfrutar de un paisaje algo más propio del interior de Portugal y realizar el retorno al coche por la vía ferrata (de tipo k3) que discurre por encima del mismo; así consiguieron disfrutar dos veces del barranco de maneras diferentes. Al día siguiente tocó de hacer el clásico descenso por el barranco Frades, próximo a la localidad de Cabreiros donde nuestros amigos del ECDC – Portugal tienen su sede, una actividad de puro hermanamiento y disfrute con amigos de muy diversas procedencias (Portugal, Valéncia, Italia, Fráncia, etc.), un entorno verde, en el que no reinaba tanto el granito, con un montón de badinotas que invitaban a saltar más que no a rapelar (algunos compañeros del grupo se animaron y no emplearon la cuerda para cosa, con varios saltos de +10 m). Ya para terminar tanto deporte, el último día antes de la ceremonia final del VALLIS, nuestros compañeros pasaron por la Frecha da Mizarela, en el río Caima, una espectacular cascada vertical de 80 m aprox., en un barranco que se abre, y que proporciona una vistas a saber que bonicas.


Hecho todo eso, fueron a la fiesta que cerraba esta edición de VALLIS – RIC en la sede del ECDC  de Cabreiros, donde nuestros compañeros portugueses habían preparado toda una lifara con música de acompañamiento en directo, actuaciones de las cantadeiras del pueblo (música polifónica femenina), un par de cerdos al espeto para que todos pudiésemos cenar y recuperar fuerzas después de tanto tute y como colofón final, en medio del acto nuestro club junto con el CAS y ECDC – Portugal firmaron un convenio de colaboración de cara al futuro, materializando así lo que viene sucediendo hace unos pocos años.


Una ocasión especial de la que han podido disfrutar nuestros compañeros en entornos naturales especiales, diferentes a nuestros queridos Pirineos; de muy variados aprendizajes con formaciones y documentales; y del esperado reencuentro con amigos de otros países y disfrutar de su agradable compañía y del maravilloso trabajo que han hecho preparando un evento de tales características.  

Muito obrigado, parabéns ECDC – Portugal

 

 Ramón Lozano

 

 













lunes, 6 de julio de 2026

Nabaín 2026. Día del Club de Montaña Nabaín. Rutas, comida y celebración


11 de julio


Este año el epicentro de esta jornada de montaña y celebración será la bonita localidad de Yeba situada a 1150 metros de altitud, en Vallivió, municipio de Fanlo, al norte de Nabaín. De ella partirán o a ella llegarán las rutas que proponemos. Y allí, en el local social, comeremos y celebraremos.

Agradecemos la buena acogida de los vecinos y vecinas de Yeba y del Ayuntamiento de Fanlo.

 

 Tempus fugit. Disfútalo con nosotr@s!!


Además, habrá pasado la ola de calor… 


Opciones y programa


Tienes tres opciones de salidas de montaña (A, B y C) y comida de celebración (D), con tardeo


Participa en las que prefieras


Rutas


10 de julio

A. Nabaín bajo las estrellas.

Ascensión nocturna y vivac


Estrellas, espectacular paisaje nocturno de Sobrarbe... y convivencia

Salida, 10 de julio: 20 horas (Parador de Boltaña)


Necesaria frontal

Material de vivac (saco, esterilla, gorra/gorro, ropa de abrigo,…); agua suficiente, comida; protección solar y labial, protección para lluvia ; bastones útiles... 


Compartimos la cena bajo las estrellas. Trae algo para compartir


770m desnivel, 6,5 km

Ruta: Ascenso nocturno por Ascaso (viendo poblarse Sobrarbe de las luces de decenas y decenas de pueblos); y descenso por la vertiente de Yeba (disfrutando del hayedo, bosques y panorámicas de la Solana, Vallibió, Treserols,..)

Organizamos transporte para la vuelta

11 de julio

B. Nabaín por el hayedo.

Ascensión matutina desde la cruceta de Yeba por el bosque (vertiente noroeste)


680 m desnivel positivo, aprox; 7 km

Punto de encuentro: 7h Parador de Boltaña; 7:25, collada de Yeba 

Encuentro de las dos rutas (nocturna y diurna) en la cumbre. En ‘A Rosera de José Ramón’, que acondicionaremos



Horarios aproximados:

10:30: Encuentro en la cumbre

11:30 Descenso a la collada de Yeba


C. El norte de Nabaín

Yeba-Buerba por el río Yesa


Recorrido por senderos tradicionales. Atravesamos Vallivió enlazando dos bonitas localidades

10 Km, 400 m desnivel

Punto de encuentro: 8h, Parador de Boltaña; 8:25, Yeba




D. Comida de confraternización en el local social de Yeba

Con música y convivencia



14:30h

Paella, ensalada, postre, vino, café….: 15€. (Niñ@s, hasta 14 años, 5€)

Si necesitas comida vegetariana, tienes alergias etc, avisa al inscribirte.

Llévate tu plato, vaso y cubiertos,...es más ecológico y la vajilla no es de cartón


 


 

16:30 h Café, tardeo-musical

Pondremos grifo de cerveza


18h./18:30 Regreso

19h/19:30. Baño/caña en Villaboya (Boltaña)


Ese sábado al final de la tarde y el domingo (Todo el día) también puedes visitar la feria de artesanía de Boltaña, Artefolk; o el Festival Castillo de L'Aínsa

----

Transporte: en vehículos particulares por cuenta de los participantes

Contratamos transporte para la vuelta, a Boltaña. Si lo vas a usar (ascensión nocturna; postcomida,…) indícalo en la inscripción. También organizaremos la subida para recoger los vehículos (Ascaso y Yeba)

(Acceso a Yeba: Hay carretera de acceso por La Solana en la cuenca del Ara. Google maps no la identifica)


Importante: Evitaremos en todas nuestras actividades en la montaña, mucho más ahora, cualquier elemento que pudiera provocar, aunque sea remotamente, una chispa o un fuego. 


Inscripciones: en este enlace

Hasta las 9h del jueves 9 de julio


Si solo vas a las excursiones puedes inscribirte hasta el viernes


Contacto: 602549234 (tfno Club de Montaña Nabaín)

Nocturna a Nabaín: 619165094 (Juan)

Diurna a Nabaín: 628076136 (Somo)

Yeba-Buerba: 696665608 (Susana)

Comida: 669033807 (Esther)


Organiza: Club de Montaña Nabaín

Colaboran: vecin@s de Yeba, Ayuntamiento de Fanlo y Federación Aragonesa de Montañismo



Nocturna. Amanecer en Nabaín 
 
 
Caminos de Yeba
 
 
Fotos: De edición anteriores del Día de Nabaín; y de la salida de preparación de la ruta Yeba-Buerba, en la que participaron Manolo, Susana, Isabel y Fernando
 
 -----
 
 Crónicas del Día del Club de Montaña Nabaín en estos pasados años 

https://www.clubnabain.es/2025/07/un-centenar-de-personas-celebran-con.html

lunes, 29 de junio de 2026

Salida interpretada sobre flora de montaña: valle y pico de Estaragne (3.006 m.)

 

4 de julio

Club de Montaña Nabaín



Abrimos el mes de julio con esta actividad del grupo de Medio Natural del Club, que abre también las ascensiones a “tresmiles” de este verano. 

 



La alta montaña parece un espacio duro para la vida y, en ocasiones, completamente estéril. Esta salida guiada e interpretada pretende redescubrir un mundo vegetal que se ha adaptado a estos ambientes, y despertar la curiosidad y el interés por la apasionante riqueza botánica de nuestros ecosistemas alpinos. Y proponemos hacerlo en un bello entorno de montaña, ascendiendo a un tresmil que tiene unas panorámicas espectaculares.




Itinerario: Partiremos de la entrada del valle de Estaragne, entre rododendros y torrentes, viendo en distintas paradas la flora que se ha adaptado a praderas, roquedos, canchales,...y también un amplio número de la que es capaz de vivir por encima de tresmil metros.

La ascensión se realiza por terreno de alta montaña, mayoritariamente por senda, aunque irregular y no muy definida o incluso rota por la erosión en algunos tramos. Hay algún punto que requiere apoyar las manos o elevarse con confianza con los pies en la roca. Se puede evitar casi en su totalidad la nieve, pero en algún punto igual hay que pisarla. Hay algunas zonas de pedrera. El regreso se realiza por el mismo recorrido, alternando tramos de pendiente fuerte con rellanos.

Km aproximados: 10 km
Desnivel aproximado: 920 mts positivos
Tiempo estimado con paradas: 6 horas y media

Material: mochila con comida y agua. Botas. Ropa de abrigo y protección para la lluvia. Gorro, guantes. Protección solar y labial. Bastones.

Opciones: Existe la opción de subir solo hasta 2600 m, por camino, evitando la zona más abrupta (Son algo más de 500 m de desnivel). Eso implica esperar el regreso del grupo. Otras alternativas en el entorno (como enlazar con otras cumbres) requerirían piolet y crampones.


Transporte en vehículos particulares por cuenta de los participantes.

Puntos de encuentro:
Boltaña: 7 menos diez horas (Parador)
Aínsa: 7 horas (aparcamiento de la parrilla)
Parzán: 7:35 horas (gasolinera)

Si estás en otros puntos de la ruta (Labuerda, Escalona, Lafortunada,...Salinas, Bielsa,...), avísanos al inscribirte

 

Inscripción: en este enlace

Contacto: 644285900 (Benito)

 


 




Las fotografías son de la salida de preparación de esta jornada en la que han colaborado Benito (nuestro guía de flora y naturaleza), Teresa, José Ángel y Juan