viernes, 19 de junio de 2026

Caminando entre mariposas. Triple crónica (con incesante aleteo)

 

Las mariposas protagonizaron una de las jornadas programadas en el marco de las actividades de Naturaleza del Club de Montaña Nabaín.  Os dejamos aquí las crónicas que ha generado esa jornada -nada menos que tres-. Textos e imágenes de varios compañeros del Club, dan cuenta de ella:

 

La increíble historia de la mariposa parásita... 

El grupo de Medio Natural de nuestro club funciona a buena velocidad: este pasado 30 de mayo, Benito Campo nos trajo a Enrique Murria de la Sociedad Entomológica Aragonesa (SEA), y un animoso grupo de más de veinte compañeros disfrutamos de su sabiduría y su amenidad, a la hora de acercarnos a un mundo cercano y poco conocido: las mariposas...

Enrique, un apasionado del tema, cuyo mariposario en Aineto nos prometimos conocer, nos habló de ese apasionante insecto, en realidad, la fase final de un ciclo huevo-oruga- crisálida- mariposa, del que es, tan sólo, la fase reproductora, que conocemos volando -mariposeando- sobre nuestras flores...las hembras: los machos, sedientos de sales minerales, prefieren barro y cacas... Nos introdujo en el secreto de la crisálida, donde la oruga se "suicida", disolviendo sus tejidos en una "sopa", de dónde células especialmente entrenadas a dicho fin organizarán la mariposa adulta... nos enseñó una pequeña parte de su colección naturalizada -no lo imitéis: eso sólo lo hacen los científicos: están mejor volando-, nos presentó a una de las joyas de nuestras montañas, Graellsia isabellae, bellísima mariposa nocturna... Y nos dejó a todos boquiabiertos y dispuestos a pasar a la segunda fase...


Porque abandonamos el fresco refugio del Palacio de Congresos, y nos echamos al campo, en un mediodía de calor y sol despatarrante, el favorito de las mariposas, auténticas células fotoeléctricas ... Enrique, con un cazamariposas XXL, iba capturando, manipulando hábilmente y enseñándonos las muy diversas especies que nos demostraban que, incluso caminos tan conocidos como el de Tierra Blanca, están llenos de sorprendentes muestras de vida...así nos habló de la increíble historia de la mariposa que parasita hormigueros, dando un auténtico golpe de estado donde sus crías suplantan a las "infantas" de la Reina, y nos presentó al bicho malo e invasor que nos está dejando sin buchos, problemas futuro para nuestros danzantes de paloteau...

Una mañana inolvidable, que tenemos que agradecer a Enrique, a Benito ... Y a Nabaín, siempre .. . 

Ton Revilla

 

 

 

La mariposa "ochomilista" que se congela para viajar

Dentro del programa de actividades que organiza la sección de Medio Natural del Club de Montaña Nabaín, tuvimos el placer de recibir a Enrique Murria, entomólogo profesional, dedicado desde hace mucho tiempo al estudio, conservación y divulgación de la riqueza entomológica de las tierras aragonesas. En esta ocasión la actividad estaba centrada en uno de los grupos de insectos más vistosos y conocidos, las mariposas. 

Comenzamos el día con una interesantísima charla que tuvo lugar en una de las salas del Palacio de Congresos de Boltaña, donde Enrique nos enseñó qué son realmente los lepidópteros, nombre científico de este orden de insectos, que incluye a todas las mariposas diurnas y polillas o mariposas nocturnas. El nombre lepidóptero, significa literalmente "alas con escamas". 

 

Los datos son importantes y en muchas ocasiones reveladores de nuestro desconocimiento, Enrique nos contó que en España tenemos alrededor de 260 especies de mariposas diurnas, pero existen más de 5000 especies de polillas o mariposas nocturnas, desde las mas reducidas de apenas unos milímetros hasta las más espectaculares de nuestra fauna, como el gran pavón (Saturnia pyri). Nos descubrió que Aragón es una tierra privilegiada para la observación de las mariposas, al contar con una gran variedad de ecosistemas, desde las tierras bajas, a poco más de 100 metros de altura, con ambientes casi desérticos, pasando por la depresión del Ebro, con sus sotos y estepas, subiendo en altura en el Sistema Ibérico turolense y zaragozano y alcanzando las cotas más altas en la cordillera pirenaica.

En la exposición de Enrique aprendimos un poco sobre la anatomía de estos insectos, sus seis patas, solo 4 en la familia de los nimphalidos, sus alas coloreadas, que unas especies consiguen con innumerables escamas pintadas con pigmentos químicos y otras gracias a la física, que sus escamas incoloras pueden absorber ciertos colores y reflejar únicamente longitudes de onda especificas. Esto hace que sus alas cambien de color e intensidad dependiendo del ángulo desde el que se miran.

Innumerables son las estrategias que desarrollan las distintas especies para poder sobrevivir y multiplicarse. Desde especies que engañan a hormigas para que críen sus larvas en la seguridad del hormiguero, a otras que son capaces de elevarse a gran altura, más de 10.000 metros, congelarse completamente, viajar como los aviones y luego caer nuevamente, descongelando su cuerpo sin sufrir daño alguno y retomar su vida normal a muchos kilómetros de distancia. Estos y otros fascinantes comportamientos explicados con mucho más detalle nos contó Enrique.

También habló de conservación, de gestión de espacios naturales en relación con las mariposas, de ciencia ciudadana y de lo mucho que todavía nos queda por descubrir y conocer de estos formidables seres vivos.

Una vez terminada la charla con algunas preguntas y pequeños debates sobre alguno de los temas expuestos, pasamos a la práctica. Pudimos ver una pequeña parte de la colección de ejemplares disecados que nos mostro Enrique de su amplia colección de mariposas, que ha ido recogiendo para sus estudios taxonómicos. Mariposas vivas aletearon en el interior de la sala, en concreto dos hermosos ejemplares, uno de Actias isabellae y otro de Mimas tiliae, y pudimos ver como una planta del genero Euphorbia, servía de alimento a la impresionante oruga de la especie Hyles euphorbiae. Todos estos ejemplares se crían con fines de investigación y divagación en el Ecomuseo de las Mariposas, ubicado en la pequeña localidad de Aineto y gestionado por él mismo.

Tras casi dos horas de actividad interior, llego el momento de la aventura exterior. Con un calor de justicia, los 20 participantes en la actividad nos dispusimos a seguir a nuestro experto guía, que armado con un gran cazamariposas, capturaba algunos de los ejemplares que encontramos en nuestro camino. Los ejemplares que caían dentro de la gran trampa móvil, eran observados con atención por todos nosotros mientras seguíamos con interés las explicaciones que sobre ellos recibíamos. Cada ejemplar era soltado tras unos pocos segundos de cautividad sano y salvo.

El recorrido seleccionado para la observación de mariposas nos llevó a cruzar el puente de la Gorga y después continuamos por el camino de Tierra Blanca en dirección al pueblo de Margudgued. El trayecto, y siempre que era posible a la sombra, nos descubrió un buen número de especies de mariposas. Entre las observadas, destacamos la hermosa Iphiclides feisthamelii, algunos ejemplares de Thymelicus sylvestris y Ochlodes sylvanus pertenecientes a una familia poco conocida, los hespéridos, que tienen un aspecto menos llamativo que otras mariposas pero que son muy elegantes. 


Mención especial merece una mariposa asombrosa, la cardera (Vanessa cardui). Esta especie es la gran migradora europea, en esta época del año las poblaciones nacidas en el norte de África y el Mediterráneo se encuentran en pleno proceso migratorio hacia el norte y centro de Europa. En una sucesión de varias generaciones, son capaces de recorrer la friolera de hasta 15.000 kilómetros.

Muchas más historias de mariposas podríamos contar, pero las dejaremos para que, si estás leyendo esta crónica, se apodere de ti la curiosidad y en la próxima actividad que realicemos, probablemente el próximo año, nos acompañes. La salida finalizó sobre las dos y media de la tarde, y como ya es costumbre, unos partieron raudos a la comida que les esperaba, y otros terminamos sentados con una cerveza en la mano y comentando la experiencia vivida.


Benito Campo

 

 Agitando el cazamariposas. Videocrónica

Juan Carlos Somolinos

 

Mariposas observadas 

Para los amantes de los datos, dejamos la lista de todas las mariposas observadas en nuestro paseo:

Familia Papilionidae: Iphiclides feisthamelii

Familia Hesperiidae: Thymelicus sylvestris, Ochlodes sylvanus

Familia Pieridae: Pieris rapae, Pieris brassicae, Gonepteryx rhamni, Colias crocea

Familia Lycaenidae: Satyrium ilicis, Polyommatus hispanus

Familia Nymphalidae: Vanessa cardui, Limenitis reducta, Pararge aegeria, Maniola jurtina

Familia Pyralidae: Cydalima perspectalis (crisálidas)

Familia Geometridae: Ematurga otomaria

 




Más fotos










Las fotografías son de Ton, Benito, Juan,...

miércoles, 17 de junio de 2026

Paredes del Isábena (Crónica de la fase final del curso de escalada)

En el valle del Isábena (Ribagorza) hemos completado una nueva edición del curso de escalada deportiva del Club de Montaña Nabaín. Era la tercera para adultos que el club sobrarbés organizaba en los últimos 12 meses. Ahí os dejamos una pequeña crónica de esta iniciativa.

 

El día 13 de Junio, realizamos la ultima actividad del curso de iniciación a la escalada deportiva en uno de los sectores situado en la escuela de escalada de Alins.

Durante esta actividad, hemos podido poner en práctica todo conocimiento adquirido durante la fase teórico-práctica que realizamos hace unas semanas. (Aquí tienes la crónica de esa primera fase)

Tras una breve resolución de dudas, comenzamos la actividad. Desenvolviéndonos en un ambiente de roca y naturaleza, con sensaciones muy diferentes a la práctica en rocódromo. 

Ascendimos un total de siete vías, cuya dificultad fué progresiva y comedida, lo cual nos ayudó a sentirnos cómodos y controlar la situación.

Aunque en todo momento se reviso nuestra seguridad, era evidente que habíamos integrado las maniobras de seguridad que se nos exigían, evidenciando el gran trabajo de los formadores -Dani y Somo- durante todo el curso.

Estoy agradecido por haber compartido con vosotras/os, habiendo tejido una bonita red entre cuerdas y apoyo.Para realizar esta actividad de forma plena, debe haber un ambiente de confianza y ha resultado fácil llegar a esta, debido a la calidad humana de quienes habéis compuesto el curso.

Muy destacable la superación de miedos y factores psicológicos que este deporte nos ha hecho y hará enfrentar.

Eva, fuiste pura inspiración este sábado.

 

Juan Diego González 

 












Las fotos son de Dani C, Andrea, Eva, Jose, Leyre, Dani N., Carla, Juan...

Acompañamiento senderista a mayores de la residencia de Sobrarbe. En Ordesa

Acompañamos a mayores de la residencia La Solana, de Aínsa. Si quieres colaborar, inscríbete

Actividad conjunta del Club Atlético Sobrarbe y el Club de Montaña Nabaín con Cruz Roja Sobrarbe 



🔸Por primera vez organizamos esta jornada  con personas  que necesitan de nuestra ayuda para disfrutar de un paseo al aire libre. En esta ocasión será el camino adaptado en la pradera de Ordesa. 

🔸Distancia 1km aproximadamente. 

🔸Día: miércoles 24 de junio.

🔸Todavía no sabemos la hora de salida, será sin madrugar y lo anunciaremos en cuanto la residencia de mayores nos lo diga.

🟢Transporte adaptado de Cruz Roja para las personas en silla de ruedas. El resto, iremos en coches particulares y si somos muchos alquilaremos un bus, puesto que en esa fecha la llegada a la pradera ya estará restringida por el Parque Nacional.

Puntos de encuentro:  Aínsa, Boltaña, Fiscal, Torla

🔸Comeremos juntos de alforja en el espacio del antiguo parador. No olvidéis lo básico,  agua, ropa de abrigo, gorro, comida, protección solar y calzado adecuado.

 

🟢 Inscripción:


* Club de Montaña Nabaín: en este enlace

Contacto: 602 54 92 34 /619166094


* Club Atlético Sobrarbe WhatsApp al 642165672 

Hasta el día 19 de junio. Importante, cuanto antes para poder organizar el transporte. Gracias a todos!

martes, 16 de junio de 2026

Ibones y pico de Anayet, desde El Portalet

 21 de junio, domingo 

Club de Montaña Anayet y Club de Montaña Nabaín  

 


 

Subiremos a uno de los lugares más emblemáticos del Pirineo: los ibones de Anayet, que con la altiva silueta del Midi d'Ossau al fondo, forman una imagen espectacular. Solo este lugar ya merece hacer la ruta.

Ascenderemos a la también altiva cumbre del pico de Anayet (2571m), que es quizá la más característica de las que rodean Canal Roya. Desde ella contemplaremos ese valle, que junto al entorno de los ibones de Anayet forma el área para la que se plantea -desde hace décadas desde el montañismo aragonés- un parque natural que proteja ese precioso lugar.


Con esta actividad devolvemos la "visita" a l@s amig@s del Club de Montaña Anayet (que estuvieron con nosotr@s en la ruta de la Sierra de San Juan de la Peña) acompañándoles en su primera ascensión al pico que lleva su nombre.


Ficha técnica de la actividad:

Distancia: 13 kms

Desnivel acumulado positivo: 855 metros entre las cotas 1740 y 2571 

Duración aproximada: 6:30 horas. 

Dificultad:

-Paso protegido con pasamanos por exposición, pero sin dificultad técnica (en seco no plantea problema); y tramo donde hay que echar las manos a la roca

(Alternativa para personas con vértigo, etc: Ascensión al vecino Vértice de Anayet, 2550, fácil)

-Temperatura de verano. Llevar líquido abundante, gorra,...


[Recorridos alternativos: hasta los ibones (10 km; 500m); o sustituir el pico por el vecino Vertice de Anayet ]

 

Ruta

Equipo: Mochila, ropa y calzado de montaña, ropa de abrigo, gorro, gorra, guantes, chubasquero, bebida , almuerzo y comida, protección solar . Bastones.


Transporte en vehículos particulares por cuenta de los participantes 

Puntos de encuentro:

Aínsa: 7:50 (aparcamiento de La Parrilla)

Boltaña: 8h (parador)

Sabiñánigo: 8:40 (camping)

 

Otros puntos de encuentro posibles (indícalos al inscribirte si te interesan):

Zona Barbastro/ Monzón 

Zaragoza

Huesca


Inscripción: en este enlace 

Contacto: 619165094 (Juan)


viernes, 12 de junio de 2026

Actividades. Segunda quincena de junio de 2026


Club de Montaña Nabaín

 


 

 
Actualizamos las actividades programadas para las próximas fechas –que incluyen algunos cambios sobre el programa previsto-:

13 de junio. Senderismo y cultura: Alto del Pino-Paúl y visita a Naval

13 de junio. Salida de escalada. Actividad vinculada a los cursos de escalada
(Contacto: 644440313)

20 de junio. Jornada de limpieza de caminos en Nabaín
(Contacto 608267780)

21 de junio. Ibones, vértice y pico de Anayet –mirador de Canal Roya-

24 de junio. Salida senderista adaptada (Con Cruz Roja y Residencia de mayores de Sobrarbe)

27 de junio. Salida senderista infantil / familiar. De la serie ‘Caminando el Ara’

27 de junio. Actividad barranquista

Próximamente toda la información de estas propuestas en: https://www.clubnabain.es/ 


(*) Os pedimos disculpas por algunos cambios de última hora que se han producido en algunas actividades por enfermedad o compromisos de ls compañeros/as que las preparaban.


También os informamos de que la salida geológico-barranquista se realizará en septiembre. En ese mes o en octubre (informaremos en breve) tendrá lugar la salida a los tresmiles de Sierra Nevada, que se ha tenido que posponer por las condiciones de nieve de la montaña. Los talleres de naturaleza se retomarán también próximamente.

lunes, 8 de junio de 2026

Salida senderista: circular Alto del Pino-Paúl

(Con actividades complementarias opcionales en Naval: visitas culturales, comida, baño)

13 de junio de 2026 (sábado).
 

Club de Montaña Nabaín y Club Atlético Sobrarbe 



Desde el puerto del Alto del Pino, que fue en su tiempo el acceso principal entre el Sobrarbe y el Somontano, recorremos un tramo de las sierras que unen esas dos comarcas. Haremos un recorrido circular, en el interior del triangulo imaginario que dibujan en el mapa Abizanda, Naval y Mipanas, pasando por el caserío de Paúl, hoy deshabitado.

Después se ofrece la posibilidad de visitar salinas y alfares, de comer y bañarse en Naval.



Detallar a la hora de inscribiros en qué actividades de las tres que se proponen participáis (-y tened en cuenta en cuáles participas al organizar coches por la vuelta-).

Ruta senderista: Desde el Puerto del Alto el Pino (1018 m.) a Paúl (aprox. 800 m.)  

(1ª actividad)


Dificultad: Fácil
Km. aproximados: 7 km.
Desnivel aproximado: 250 m.
Tiempo estimado con paradas: 3 horas




Material: mochila ligera con almuerzo y agua. Botas de montaña y bastones. Protección solar y labial.

(Si vas a las salinas de Naval añade bañador y toalla -y un plus de crema solar...-; si en la comida optas por el pic nic, añádelo,...)



Actividades complementarias opcionales



Visita guiada al Salinar de Naval, comida y baño (opcional) 

A las 13h. (2ª Actividad)


Entrada a la zona de baños: (precio/persona: 13 euros).

Comida, dos opciones:


- En el restaurante al aire libre del Salinar

Precio 23,90 €/menú. En la inscripción tienes el menú para que indiquéis los platos que elegís.


- ⁠Picnic llevado por cada uno (mesa de 6 plazas en zona sombreada, 6€; 1€/persona)


 

Visita guiada al taller del alfarero artesano David Echevarría.

A las 18:30h (3ª actividad)

----

 

Transporte en vehículos particulares por cuenta de los participantes.

Puntos de encuentro:
Boltaña: 8h. (Parador)
Aínsa: 8:10h (aparcamiento junto a la Parrilla)
Mediano (parada del bus): 8:20h
Puerto del Alto el Pino: 8:45h

----



Inscripción: 

Fecha tope de inscripción a la comida y entrada a la zona baños en el Salinar: jueves 11 de mayo, 19h.

 

Club de Montaña Nabaín: en este enlace 

 

Contacto: 669033807 (Esther, wasap)

o 602549234, teléfono del Club



Club Atlético Sobrarbe: (wasap)

 







Caminos y casetas; paisaje y patrimonio en el sur de Sobrarbe (Crónica senderista)

 

 

 

Diecisiete compañeros participaron en esta ruta, que forma parte del programa conjunto de senderismo CAS-NABAÍN, NABAÍN-CAS
 
 
Aunque el calor de los días previos nos apuraba,  la caminata de este domingo 31 de mayo ha sido una gozada.  Justo la tarde de antes llovió abundante en Lecina, así que esa mañana nos encontramos con el suelo húmedo y fresquete, los colores vivos y brillantes de imponentes caixigos y carrascas, y aun tuvimos la gran suerte de estar acompañados  todo el camino por el perfume del tremoncillo, el romero, las higueras, algunas tileras y  madreselva.

Estamos en el Parque Natural de los Cañones y la Sierra de Guara y nuestro compañero del CAS Jesús Molinero,  va a guiarnos desde Lecina por caminos tradicionales de esta parte sur de Sobrarbe,  los pueblos que forman el municipio de Bárcabo:  Almazorre, Bárcabo, Betorz, Eripol, Hospitaled, La Coloma, Lecina, Santa María de la Nuez y Suelves,  con un patrimonio cultural y medioambiental  extraordinario.  Pero hoy nos vamos a centrar en el recorrido por algunas de las casetas de pastor en el entorno de Lecina-Betorz, construidas con la técnica de la piedra seca, reconocida como patrimonio de la humanidad por la UNESCO en el año 2018.

La cabañera que desde valle Vio, La Solana y valle de Broto  atraviesa la sierra de Sevil se utilizó durante años para bajar el ganado a pasar el invierno en tierra plana. Es en esta ruta donde encontramos las casetas de pastor: refugios de tormentas, calor, cansancio; guarda de herramientas si es preciso.  Construidas con lo que había a mano, como en muchos otros lugares del planeta y desde hace miles de años: piedra y nada más, sin cemento ni argamasa, excepto barro en alguna cubierta de buxo o cañizos. Piedras bien recortadas, trabajadas y mejor colocadas en los muros; losetas que van cerrando por aproximación una falsa bóveda;  a veces una puerta adintelada y un par de troncos como vigas.   Así es el sencillo y a la vez complejo ingenio y sabiduría de nuestros antepasados.

En nuestra caminata salimos de Lecina por la carretera en dirección a  Betorz. Enseguida encontramos las casetas de Buixitars y Colupeses. Pero los carteles que las deberían anunciar y explicar están borrados o muy estropeados, la información no se puede leer. Urge que los responsables los repongan y con materiales que resistan mejor la intemperie. 
 
Continuamos hacia la caseta de la fuente de Laspuña de Betorz, almorzamos allí, debajo de unos caixigos impresionantes  y seguimos por el PR –HU-57 en dirección a Lecina,  asombrados por los muros de piedra seca que marcan el camino y las fajetas.  Algún tramo se va cayendo y da mucha pena que así sea.  El Geoparque de Sobrarbe organiza todos los años un taller de formación de piedra seca, cuyo objetivo es recuperar y salvaguardar la técnica y las construcciones.

Periacha, Plana Blanca, San Clemién, San Juan son las últimas casetas que Jesús Molinero nos enseña y explica. Nos cuenta que ha acompañado muchas veces a grupos de arquitectos que vienen a conocerlas, medirlas, estudiarlas, porque su valor es enorme, un tesoro que se ha de catalogar y cuidar.

El calor ya va fuerte y llegamos a Lecina, pero no nos podemos refugiar debajo de la carrasca milenaria, elegida árbol europeo del año en 2021, sólo nos podemos acercar a admirarla,  han tenido que protegerla, algunos sin talento no tienen mejor ocurrencia que subirse a los camales y llevarse ramas como souvenir. 

Nuestra ruta ha durado 4 horas y media. Hemos caminado 9,450km, con un desnivel positivo de 258m y negativo de 314m.

Begoña Campo